-
1 fosse de la pile
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fosse de la pile
-
2 foso del reactor
-
3 cooling cavity
reactor cavity — шахта реактора; бокс реактора
English-Russian dictionary on nuclear energy > cooling cavity
-
4 reactor cavity
шахта реактора; бокс реактораEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor cavity
-
5 decay cavity
reactor cavity — шахта реактора; бокс реактора
-
6 inspection cavity
reactor cavity — шахта реактора; бокс реактора
English-Russian dictionary on nuclear energy > inspection cavity
-
7 cavity of a reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > cavity of a reactor
-
8 concrete cavity
reactor cavity — шахта реактора; бокс реактора
English-Russian dictionary on nuclear energy > concrete cavity
-
9 Schacht
сущ.1) общ. шахта2) авиа. (пусковая) шахта, ниша (колеса шасси)3) перен. колодец (двор между домами)4) стр. ствол, колодец (напр. смотровой)5) авт. шахта двери (для размещения стекла)6) горн. ствол шахты, шахтный ствол7) дор. глубокая выемка8) бум. магазин, шахта (дефибрера)9) сил. шахта (напр., печи)10) АЭС. шахта (реактора)11) склад. канал12) дер. карман (напр. на участке автоматической сортировки и укладки плит)13) ВМФ. бомбовый люк, вертикальная труба, шахта (подъёмника, перископа)14) судостр. выгородка, выемка, кожух, обшивка -
10 reactor pit
Атомная энергия: шахта реактора -
11 reactor pit and loop
Атомная энергия: шахта реактора и петля -
12 reactor vault
Техника: шахта реактора -
13 Betonschacht
сущ.АЭС. бетонная шахта (реактора) -
14 Reaktorbetonschacht
сущ. -
15 Reaktorgrube
сущ.АЭС. шахта реактора -
16 Reaktorschacht
сущ.АЭС. шахта реактора -
17 Schachthalle
-
18 foso del reactor
сущ.тех. шахта реактора -
19 fosse de la pile
сущ.тех. шахта реактора -
20 CDP
- шахта для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
- процессор передачи данных
- производительность конденсатного насоса
- Проект по конфиденциальному сбору данных от представителей крупного бизнеса относительно эмиссии парниковых газов (Великобритания)
- непрерывная защита данных
- нагнетательный патрубок конденсатного насоса
- вероятность повреждения активной зоны ядерного реактора
вероятность повреждения активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нагнетательный патрубок конденсатного насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
непрерывная защита данных
Методика постоянного отслеживания изменений данных и сохранения изменений независимо от первичных данных, позволяющая восстановить данные на любой момент времени в прошлом.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
Проект по конфиденциальному сбору данных от представителей крупного бизнеса относительно эмиссии парниковых газов (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
производительность конденсатного насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
процессор передачи данных
Процессор, выполняющий функции управления каналами передачи данных предварительной обработки сообщений, преобразования кодов, защиты от ошибок в каналах связи.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
шахта для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CDP
См. также в других словарях:
Шахта — активной зоны в некоторых типах энергетических реакторов цилиндр внутри корпуса реактора, предназначенный для разделения нисходящего потока теплоносителя в опускном канале от восходящего потока в активной зоне. шахта реактора полость в бетонном… … Термины атомной энергетики
шахта ядерного реактора — шахта Полость в бетонном массиве или в баке железоводной защиты, в которой устанавливается ядерный реактор и оборудование, обеспечивающее биологическую защиту; надежное закрепление реактора и тепловую изоляцию его поверхности. [ГОСТ 23082 78]… … Справочник технического переводчика
шахта внутрикорпусных устройств ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor internals cavity … Справочник технического переводчика
шахта для проведения сборки и испытаний — (элементов ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN assembly and test pitA&TP … Справочник технического переводчика
шахта — 3.1.15 шахта: Сооружение, в котором движутся кабина и противовес. Источник: ГОСТ 5746 2003: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры оригинал документа 3.55 шахта: Пространство, в котором п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шахта ядерного реактора — 87. Шахта ядерного реактора Шахта Полость в бетонном массиве или в баке железоводной защиты, в которой устанавливается ядерный реактор и оборудование, обеспечивающее биологическую защиту; надежное закрепление реактора и тепловую изоляцию его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Гермооболочка — Глубокоэшелонированная защита реактора: физические барьеры … Википедия
Пароциркониевая реакция — экзотермическая химическая реакция между цирконием и водяным паром, которая идёт при высоких температурах. В частности, реакция может происходить в активной зоне ядерного реактора с водяным теплоносителем и/или замедлителем при её перегреве[1] в… … Википедия
ШР — штепсельный разъём Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия